participation of interests
英 [pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn ɒv ˈɪntrəsts]
美 [pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn əv ˈɪntrəsts]
利益均沾
双语例句
- China's participation in international peacekeeping has soared since 2002 as it has taken a broader view of its security interests.
2002年以来，中国以一种更为广阔的视角来看待其安全利益，对国际维和行动的参与程度大幅提升。 - From the Perspective of the Right of Political Participation of Society to Represent the Interests of the Underprivileged Groups
从参政权的视角看社会弱势群体的利益表达 - This paper analyses four major factors influencing intellectual's political participation. They are intellectual's political identification, change of social interests structure and development of social economy.
文章主要从知识分子的政治认同、政治的宽容程度、社会利益结构的变化和社会经济发展状况四个方面重点分析影响知识分子政治参与的主要因素。 - Interests that the various countries obtain in the process of participation in the economic globalization is a kind of risk interests, not deterministic interests, so governments should pay attention to evading the risks and safeguarding the economic security.
各国在参与经济全球化的过程中所获得的利益是一种风险利益、不确定性的利益，所以来说，各国在参与经济全球化的过程中，要注意规避风险，维护经济安全。 - Secondly, the utility of the villagers 'participation in the village affairs and the non-universality in the relation of the interests between the village affairs and the villagers contribute to the reduction of the villagers' participation in village affairs.
二是由于村民参与村庄事务的功利性和农业税取消后村庄事务与村民利益关联的非普遍性导致了村民参与村庄事务的参与度降低； - There are four aspects in this part; they are the layer gradient of objectives, the participation gradient of staff, the interests 'gradient of the public and the multi layer gradient of leadership.
主要从目标的层次梯度、主体的参与梯度、公众的利益梯度、领导的多层面梯度四个方面来建构。 - Based on foresaid conclusion, this chapter will argue that only when full participation on the development of WTO legal system by all WTO members is ensured, can WTO legal system harmonize different interests and needs among market, nation-states and society and promote globalization of law fairly.
基于上文结论，本章将指出：只有确保所有成员充分参与WTO法律体制的演进，WTO法律体制才能协调市场、国家、社会的不同利益需要，才能促进法律全球化的发展。 - Public participation in the process of making government-control policy and designing the right remedy mechanism for the decentralized subjects 'interests;
政府管制政策作成过程的公众参与程序，并设计分散化利益主体权利救济机制； - Therefore, to confirm the procedure participation right and interests of the administrative objective person by the law of administration procedure is the actual manifestation of the popularization of guaranteeing the rights and interests, which is the chief tone of the time.
而通过行政程序法确认相对人程序参与权利正是弘扬权利保障这一时代主旋律的具体体现。 - In teaching practice, we should scientifically evaluate students 'emotion, the ability of participation and learning methods to realize the goal of stimulating their interests in learning, developing their PE ability and ability in learning.
在教学实践中，应科学评价学生的情感态度、参与能力和学习方法，从而实现培养学生的学习兴趣、发展学生的体育能力和学习能力的目的。 - In case of not damaging the retailer's service level and participation enthusiasm, price incentive mechanism is used to balance the interest of cooperators. Only if every enterprises can benefit from supply chain, both sides could maintain whole interests of supply chain consciously.
在不损害零售商的服务水平和参与积极性的情况下，通过价格激励机制平衡二者的利益，只有供应链库存管理双方各企业都从中受益，各企业才能自觉维护供应链的整体利益。 - And participation efficiency is low and the subject of the participants is single etc. The main cause is the weakness of community awareness, the lack of mechanisms to express interests, low degree of community organization, serious community-based administration and so on.
主要原因是社区公民意识薄弱、利益表达机制欠缺、社区组织化程度不高、社区行政化严重等。 - High enthusiasm, extensive participation and society's great role were the three characteristics of this donation and it was motivated by their care of nationality, homeland and individual interests.
他们的捐赠有热情高、参与阶层广、社团的作用大这三大特点。华侨华人此次捐赠的动机，主要有民族关怀、乡土关怀及利益关怀。 - Here it is pointed out that procedural participation should include the following meanings: 1.The subject of procedural participation refers to parties whose interests will be affected by litigation judgment as well as other interested persons who will be legally affected by the procedure;
文章提出，程序参与应当包括以下几方面的涵义：1、程序参与的主体是利益受诉讼裁判影响的当事人以及因程序直接受法律上影响的其他利害关系人； - Form of participation in and the friends, colleagues and family-based exercise, have some differences; lower consumption of table tennis, badminton, tennis consumption higher; motivation to exercise personal interests and needs of the main needs, psychological and social adjustment Supplemented by exchanges.
参与形式以与朋友、同事、家人一起锻炼为主，有一定差异；乒乓球运动消费较低，羽毛球、网球运动消费较高；参与动机以个人兴趣需要和锻炼身体需要为主，调节心理和社会交往为辅。 - Citizen participation in administrative decision-making limitations mainly in the following two points: First of all, ordinary citizens have only limited rationality; Secondly, local interests and public interests conflict. Part ⅲ.
公民参与行政决策的局限性主要有以下两点：首先，普通公民只具有有限理性；其次，局部利益和公共利益存在冲突。 - Orderly political participation of citizen is the main way to resolve the Communication and coordination of the interests of social groups orderly political participation will help to express the aspirations of citizens Smoothly, and can coordinate the interests of the relationship between different groups in society.
公民有序政治参与是社会群体利益沟通协调的主要途径。有序政治参与有助于顺畅表达公民的诉求，协调社会不同群体的利益关系。 - The modern citizen participation is administrative has corresponding legal value is mainly displays in: first, the citizen participation in help improve the administrative management of right of citizens in the society so as to maintain their own lawful rights and interests.
同时现代公民行政参与也具有相应的法律价值主要表现在：第一、公民行政参与有助于提高公民在社会管理中的话语权从而维护自身的合法权益。 - Rural elite participation in village governance will certainly motivated, not only political, economic, and social aspects of the pursuit of interests, also has the rural society already some reasonable rules of agitation and realize the value of the intrinsic pursuit.
农村精英人物参与村治也会有一定的动机，不仅有政治、经济、社会方面的利益追求，也有乡村社会既有的情理规则的鼓动和实现自身价值的内在追求。 - On the other hand, the limitation of public participation, however, brings negative effects& the increase of administrative cost as the result of interests 'contests and the decrease of planning efficiency.
与此同时，公共参与的局限性也带来了负面效应，各方的利益争夺使公共参与增加了行政成本，降低了规划的效率。 - Both students and their parents have the consistent participation motivations of "promoting bodyhealth"," developing interests", and" training will quality ". 3.
学员和家长的参训动机在促进身体健康、发展兴趣爱好、培养意志品质上基本一致。 - Tourism management staff attitudes and knowledge of factors that restricted the participation of the breadth and depth of interests among the co-ordination is the main underlying reason.
旅游管理部门人员观念和知识水平因素也制约了参与的广度和深度，主体间利益不协调更是深层次的原因。 - Community participation in tourism is of great significance to achieve sustainable development of the tourism industry, to promote the community sharing the equitable interests, to speed up construction of new agricultural and Co-ordination development of urban and rural.
旅游地社区参与对于实现旅游产业可持续发展、促进社区利益平等分享、加快新农建设和城乡统筹发展具有十分重要的意义。 - Such as the existence of some non-rational and non-institutional political participation, diversion of political awareness and participation, the interests of enhanced political participation and so on.
比如非理性和非制度性政治参与仍然存在，政治意识与政治参与行动之间出现分化现象，政治参与的利益性增强等等。 - The political participation motivation of rural women comes from four aspects: Driven by interests, forced obedience, faith-driven and herd mentality.
在政治参与动机上呈现利益驱动、强制服从、信念驱动、从众心态等四种类型。 - With public awareness and participation of legal awareness, people require participation in the legislative process in order to achieve their interests, which promote the rule of law so that the public has become a significant force in the building.
随着公众法律意识和参与意识的提高，公众普遍要求参与到有关自身利益的立法过程中，以实现其利益，这使公众成为推动法治建设的一股重要力量。 - The participation of citizens and the army makes statue activity reflect the direct demands of common custom interests.
又由于平民和军队的参与造像，使整个的造像活动充满现世利益的直观需求。 - The development of community is an important platform for citizens 'participation, share of public resources and maintenance of public interests, which reflects the changes of the whole society.
社区发展是中国社会变迁的一个缩影，同时也是基层公民参与公共事务，共享公共资源，维护公共利益的重要平台。 - By using the participatory communication, it greatly promoted the participation of the main body of the interests of all parties on the issueof environmental risk.
报道中对参与式传播方式的使用，大大推动了各方利益主体对环境风险议题的参与。